Books

This page lists published and forthcoming book-length translations. Each entry combines the cover image, Chinese title, original work, and translation details in a compact shelf-style layout.

Published Translations

《战争之波:现代世界中的民族主义、国家形成与族群排斥》书封

Published Translation

战争之波:现代世界中的民族主义、国家形成与族群排斥

Chinese translation of Andreas Wimmer, Waves of War: Nationalism, State Formation, and Ethnic Exclusion in the Modern World.

Translator: Duancheng Yang. Published by Truth & Wisdom Press / Shanghai People's Publishing House, 2023.

Book page
《探索之道:社会科学的启发式研究法》书封

Published Translation

探索之道:社会科学的启发式研究法

Chinese translation of Andrew Abbott, Methods of Discovery: Heuristics for the Social Sciences.

Translators: Qi Song and Duancheng Yang. Published by Shanghai Literature and Art Publishing House, 2025.

Book page
《英国的大众抗争(1758—1834年)》书封

Published Translation

英国的大众抗争(1758—1834年)

Chinese translation of Charles Tilly, Popular Contention in Great Britain, 1758-1834.

Translators: Hanyuan Qin and Duancheng Yang. Published by Truth & Wisdom Press, 2026.

Book page

Forthcoming Translation

Forthcoming Translation

兴衰:国家发展的社会起源

Chinese translation of Yuhua Wang, The Rise and Fall of Imperial China: The Social Origins of State Development.

Translator: Duancheng Yang.